-
1 прокатывать
2) Engineering: roll down3) Textile: laminate (в тонкие ленты)4) Jargon: fly5) Drilling: laminate6) Roll stock: roll something in( to) something (что-л., во что-л.) -
2 фольга
-
3 полосковая линия
полосковая линия
Линия передачи, образованная двумя близко расположенными металлическими лентами, обращенными друг к другу широкими поверхностями, между которыми обычно проходит проводник в виде узкой металлической ленты. Вместо металлических лент могут использоваться тонкие слои фольги, нанесенные на слои диэлектрика. Полосковые линии применяются в ВЧ-трактах, где не требуется передача больших мощностей.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полосковая линия
-
4 полосы
полосы
Полосовой прокат из горячекатаной стали, обычно используемый для последующей раскатки в более тонкие листы или ленты. Также известны как горячие полосы или стальная лента.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полосы
-
5 фольга
фольга
Тонкие листы или ленты металлов и металлических сплавов толщиной 2 - 100 мкм.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
фольга
Полуфабрикат прямоугольного сечения толщиной до 0,1 мм, изготовляемый прокаткой, напылением или электролитическим способом.
Примечание
В зависимости от назначения в стандартах на продукцию может быть изменена минимальная толщина лент и максимальная толщина фольги.
[ ГОСТ 25501-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фольга
См. также в других словарях:
Вытягивание и сдваиваниe прядильных материалов. — Под этим именем разумеется одна из прядильных операций, имеющая своим назначением распрямить и параллелизовать волокна в общей массе прядильного материала, поступающего с чесальных (кардных или гребенных) машин в виде рыхлых лент, по возможности… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вытягивание и сдваивание прядильных материалов — Под этим именем разумеется одна из прядильных операций, имеющая своим назначением распрямить и параллелизовать волокна в общей массе прядильного материала, поступающего с чесальных (кардных или гребенных) машин в виде рыхлых лент, по возможности… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Магнитофон — (от магнит и греч. ponn звук) аппарат для магнитной записи звука и её воспроизведения. Запись осуществляется на спец. магнитной ленте, покрытой составом из ферромагнитного порошка и связующего вещества, скрепляющего между собой частицы… … Музыкальная энциклопедия
аморфные конструкционные сплавы — [amorphous structural alloys] высокопрочные аморфные сплавы для изготовления деталей, механизмов и конструкций в машиностроении и других областях техники; отличаются высокой твердостью, прочностью, износостойкостью, упругой деформацией и… … Энциклопедический словарь по металлургии
Рихард-Штраус-Штрассе (станция метро) — Координаты: 48°08′56″ с. ш. 11°36′59″ в. д. / 48.148889° с. ш. 11.616389° в … Википедия
СПИЧКИ — тонкие удлиненные кусочки дерева, картона или пропитанной воском нитки, снабженные головкой из химического вещества, загорающегося от трения. Современные спички бывают двух видов: кухонные , которые зажигаются при трении о любую поверхность, и… … Энциклопедия Кольера
ФОЛЬГА — тонкие листы или ленты металлов и металлических сплавов толщиной 2 100 мкм (Болгарский язык; Български) фолия (Чешский язык; Čeština) kovová fólie (Немецкий язык; Deutsch) Folie (Венгерский язык; Magyar) fólia (Монгольский язык) төмөрлөг цаас… … Строительный словарь
ВОЩИНА — тонкие восковые листы с отпрессованными на них шестиугольниками донышками ячеек. Закреплённая в рамках и вставленная в улей В. ускоряет и облегчает пчёлам постройку сотов с ячейками правильной формы, что способствует повышению продуктивности… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Шерсть* — (сельскохоз.) Ш. в общежитии называется связное собрание тонких, мягких, извитых волокон. В таком смысле говорится как о растительной, так и животной Ш. Ниже будет рассмотрена только животная Ш. и главным образом Ш. овечья. Под Ш. овцы понимают… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шерсть — (сельскохоз.) Ш. в общежитии называется связное собрание тонких, мягких, извитых волокон. В таком смысле говорится как о растительной, так и животной Ш. Ниже будет рассмотрена только животная Ш. и главным образом Ш. овечья. Под Ш. овцы понимают… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лесопильное производство — Вследствие значительного богатства многих местностей России лесными материалами лесопильное дело является одним из самых распространенных промыслов, занимающим большое число рук и оказывающим экономическое влияние на жизнь народа. По мнению проф … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона